Datenschutzerklärung / Политика конфиденциальности

Deutsch Русский

1. Verantwortliche Stelle

Name: Liudmyla Deinert
Adresse: Koburger Str. 15, 10825 Berlin
E‑Mail: asternaile121@gmail.com

2. Allgemeine Hinweise

Diese Website verarbeitet selbst keine personenbezogenen Daten aktiv. Beim Besuch der Website können jedoch automatisch Daten durch Dienste Dritter (z. B. Google Analytics, Supabase) verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Automatisch erfasste Daten durch Drittanbieter

Beim Aufruf dieser Website können durch externe Dienste insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Diese Daten werden nicht vom Betreiber der Website, sondern von den jeweiligen Dienstanbietern verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, sofern ein Cookie‑Banner verwendet wird).

4. Cookies

Cookies können durch Dienste wie Google Analytics gesetzt werden. Die Website selbst setzt keine eigenen Tracking‑Cookies. Sie können die Speicherung von Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers einschränken oder deaktivieren.

5. Google Analytics

Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google kann dabei insbesondere folgende Daten verarbeiten:

Der Betreiber dieser Website hat keinen direkten Zugriff auf die von Google verarbeiteten personenbezogenen Daten. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy .

6. Supabase (Page‑View Tracking)

Diese Website nutzt Supabase zur technischen Erfassung von Seitenaufrufen. Supabase kann insbesondere folgende Daten verarbeiten:

Die Auswertung erfolgt in der Regel anonymisiert oder pseudonymisiert. Der Betreiber der Website hat keinen direkten Zugriff auf personenbezogene Rohdaten. Weitere Informationen: https://supabase.com/privacy .

7. Server‑Logfiles

Der Hosting‑Provider dieser Website kann automatisch Server‑Logfiles speichern (z. B. IP‑Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, Browsertyp, aufgerufene Seiten). Der Betreiber der Website wertet diese Daten nicht personenbezogen aus.

8. Rechte der Nutzer

Nutzer haben im Rahmen der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

9. Kontakt

Für Anfragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:
E‑Mail: asternaile121@gmail.com


1. Ответственное лицо

Имя: Liudmyla Deinert
Адрес: Koburger Str. 15, 10825 Berlin
E‑mail: asternaile121@gmail.com

2. Общая информация

Сам сайт активно не собирает персональные данные. Однако при посещении сайта данные автоматически обрабатываются сторонними сервисами (например, Google Analytics и Supabase) в соответствии с требованиями GDPR (DSGVO).

3. Какие данные собирают сторонние сервисы

При посещении сайта сторонние сервисы могут автоматически получать:

Эти данные обрабатываются не владельцем сайта, а соответствующими сервисами.

4. Cookies

Cookies могут устанавливаться такими сервисами, как Google Analytics. Сам сайт не создаёт собственные tracking‑cookies. Вы можете ограничить или отключить использование cookies в настройках вашего браузера.

5. Google Analytics

Сайт использует Google Analytics для анализа посещаемости. Google может обрабатывать:

Владелец сайта не имеет прямого доступа к персональным данным, которые обрабатывает Google. Подробнее о политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy .

6. Supabase (счётчик посещений)

Для технического подсчёта просмотров страниц используется сервис Supabase. Он может обрабатывать:

Как правило, данные анализируются в анонимной или псевдонимной форме. Владелец сайта не имеет прямого доступа к персональным «сырым» данным. Подробнее: https://supabase.com/privacy .

7. Логи сервера

Хостинг‑провайдер может автоматически записывать технические логи (IP‑адрес, время, тип браузера, посещённые страницы). Владелец сайта не использует эти данные для персонализированного анализа.

8. Права пользователей

Согласно GDPR вы имеете право:

9. Контакты

По вопросам, связанным с защитой данных, вы можете связаться по адресу:
E‑mail: asternaile121@gmail.com